🪙 Guía para Configurar tu “Eternl Wallet” (monedero)
Guide to Set Up Your “Eternl Wallet”
TE LLEVARÁ UNOS 10 MINUTOS (It will take you about 10 minutes)
NOTA: No es la app Wallet que utilizas para tarjetas y cuentas bancarias.
NOTE: This is not the Wallet app you use for cards and bank accounts.
🔹 Paso 1: Instalar la aplicación Eternl Wallet
🔹 Step 1: Install the Eternl Wallet app
Abre la tienda de aplicaciones en tu dispositivo:
Open the app store on your device:
-
En Android, abre Google Play Store y busca “Eternl Wallet (Eternl sin “a”)
On Android, open Google Play Store and search for “Eternl Wallet” (Eternl without the “a”) -
En iOS, abre la App Store y busca “Eternl by Tastenkunst (Eternl sin “a”)
On iOS, open the App Store and search for “Eternl by Tastenkunst” (Eternl without the “a”)..
Una vez instalada, abre la app.
Once installed, open the app.
🔹 Paso 2: Crear una nueva wallet (monedero)
🔹 Step 2: Create a new wallet
En la pantalla inicial, pulsa “Comienza la configuración”.
On the home screen, tap “Start setting up.”
Selecciona tu idioma. (No te preocupes de seleccionar $ o €)
Choose your preferred language. (Do not worry about selecting $ o €)
Selecciona “Modo Simple” y pulsa “Siguiente”.
Select “Simple Mode” and tap “Next.”
Crea un PIN de 4 dígitos fácil de recordar y pulsa “Siguiente”.
Create a 4-digit PIN that’s easy to remember and tap “Next.”
Aparecerá un mensaje de bienvenida. Pulsa “Cerrar”.
A welcome message will appear. Tap “Close.”
Ahora elige “Nueva billetera” y selecciona la opción para mostrar la frase de recuperación.
Now choose “New wallet” and select the option to show the recovery phrase (also called seed phrase).
Anota las 24 palabras que se te mostrarán en el mismo orden, y guárdalas en un lugar seguro.
Write down the 24 words that are displayed in the same order, and store them in a safe place.
Nota: Son esenciales para recuperar tu wallet si pierdes el móvil u olvidas tu contraseña.
Note: They are essential to recover your wallet if you lose your phone or forget your password.
A continuación, un ejercicio donde confirmas la posición de 6 palabras.
Next, an exercise where you confirm the position of 6 words.
Si no recuerdas el orden correcto, deberás de reinstalar la app Eternl y empezar de nuevo.
If you don’t do it correctly, you’ll need to reinstall the Eternl app and start over.
Elige ahora cuántas cuentas quieres en tu wallet Eternl. Selecciona solo una cuenta. No necesitas más para operar con Ecomonedas.
Choose how many accounts you want in your Eternl wallet. You should select only one account. It is all you need to operate with Ecomonedas.
Ponle nombre a tu wallet:
Name your wallet:
Ecomonedas – Tu Nombre / Ecomonedas – Your Name.
Crea una Contraseña Segura para Autorizar Pagos:
(El pin de 4 cifras que pusiste anteriormente NO sirve para enviar pagos)
Create a secure password to authorize payments:
(The 4-digit PIN you entered earlier does NOT work for sending payments)
-
Usa letras, números y símbolos (como $ # @) FÁCIL DE RECORDAR Y TECLEAR
(Por seguridad, Eternl no te dejará continuar hasta que la contraseña sea segura)
Use letters, numbers, and symbols (such as $ # @) EASY TO REMEMBER
(For security, Eternl won’t let you continue until the password is secure)
Nota: Si olvidas la contraseña, tendrás que reinstalar de nuevo la wallet Eternl, usando tu frase de recuperación (24 palabras).
Note: If you forget the password, you’ll have to reinstall the Eternl wallet again, using your recovery phrase (seed phrase) to regain access.
🔹Cómo Recibir tus Ecomonedas
🔹 How To Receive your Ecomonedas
En la pantalla principal, pulsa “Recibir”.
On the main screen, tap “Receive.”
Copia tu dirección pública (empieza con addr1…) o usa el código QR.
Copy your public address (it starts with addr1…) or use the QR code.
Comparte esa dirección con quien te vaya a enviar Ecomonedas.
Share that address with the person who will send you Ecomonedas.
Cuando te envíen Ecomonedas, verás el saldo reflejado en “Activos”.
Once Ecomonedas are sent to you, you’ll see the balance reflected under “Assets.”
El proceso suele tardar solo unos segundos.
The process usually takes just a few seconds.
Cómo Enviar Ecomonedas >>>
How To Send Ecomonedas >>>
💼 Direcciones públicas oficiales de las wallets de la Asociación Ecomonedas
Estas son las wallets oficiales utilizadas para la gestión y distribución de Ecomonedas dentro del ecosistema. Cada una de ellas tiene asignado un cupo anual de Ecomonedas que solo puede ser modificado por la Junta Directiva y los socios preferentes.
Todas son direcciones públicas y sus movimientos pueden ser consultados libremente a través de cardanoscan.io
-
🏦 Wallet principal de creación y distribución
Contiene todas las Ecomonedas creadas.
Desde aquí se distribuyen a las demás wallets según los porcentajes establecidos.addr1qx36qxr4pktl4jen0ye59v0gmtt5k7jcvv4hrcm9l7uy795ffr67ta8vfa4c84qs7z7jymcul7846tyv0a72l4ckzwaswmt864 -
👥 Wallet de cuotas (80%) – Socios activos
Wallet principal de circulación.
Desde aquí se envían y se recuperan Ecomonedas en función de las cuotas de membresía.addr1q80vf49q8chkwpk57m4egge2649x3zgcym74r8xxzzzjzt5dl8whr3q2ar9lqp9gf657yxka4fzca2u95hkt4pt5e74qru98tm
-
🎁 Wallet de incentivos (15%)
Destinada a premios, bonificaciones e iniciativas especiales.
addr1qy8ggx0fcspgy4xwcgsnvd09swkxx8m98z7ngnttnzampfhtmese6suz08e567r3u5jd29q9e4vtfnqhu9l4657sdnmslgu5wm
-
🧭 Wallet directiva (5%)
Gestionada por la Junta Directiva para su funcionamiento interno.
addr1qyxztcg9swl7tgd79an4rlh5h9uwkxj2f67ytlnlg7hvyu6n9zs0spkk37lgrakdr3m53esrfyjutvtv8ek6n5ef620qwtmk4a
🔍 Todas las transacciones y movimientos son visibles y se pueden verificar
All transactions and movements are visible and can be verified.
-
Copia cualquier dirección pública. (Copy any public address)
-
Accede a (Go to): https://cardanoscan.io
-
Pega la dirección en la barra de búsqueda. (Paste the address into the search bar)